NativUC. Conditions générales de vente de matériel

1. Définitions

Lorsqu'il est utilisé dans les présentes conditions générales de vente de matériel :
1. « Représentant autorisé » désigne toute personne qui détient le titre et la fonction de directeur général, directeur financier ou vice-président.
2. « Client » désigne vous ou l'une de vos filiales achetant un produit auprès de NativUC.
3. « Conditions » désigne les présentes conditions générales de vente.
4. « Contrat » désigne tout accord pour l'achat et la vente de Produits entre NativUC et le Client qui résulte d'un Bon de commande soumis à et accepté par NativUC en vertu des présentes Conditions.
5. « Date du contrat » désigne la date à laquelle un bon de commande est accepté par NativUC.
6. « Force Majeure » désigne, sans s'y limiter, tout acte de Dieu, gouvernement, guerre, terrorisme, émeute, incendie, inondations, tremblements de terre, explosions, grèves, lock-out, cessation de travail, différends commerciaux, pannes, accidents de toute nature ou tout autre causes qui, dans tous les cas, échappent au contrôle raisonnable de NativUC (y compris les retards ou les pénuries de ses fournisseurs).
7. « Produits » désigne le matériel, les logiciels ou toute combinaison de ceux-ci, et la documentation connexe, identifiés sur le site Web, https://www.NativUC.com.au/ qui sont mis à disposition pour achat et/ou licence par le Client en vertu d'un Contrat. Les produits doivent être neufs ou comme neufs, sauf si le client demande un produit remis à neuf. NativUC exécutera les bons de commande pour les produits remis à neuf dans la mesure où NativUC a des produits remis à neuf disponibles.
8. « Bon de commande » désigne la soumission par le client d'une commande écrite ou électronique de produits via le site Web ou tout autre document indiquant le nom, la quantité et le prix des produits à acheter.
9. « NativUC » désigne NativUC Australia PTY LTD et ses filiales.
10. « Fournisseur » désigne le fournisseur, le concédant de licence, l'éditeur, le fabricant ou un autre fournisseur tiers de Produits.
11. « Site Web » désigne le portail hébergé par NativUC via lequel les Produits sont disponibles à l'achat.
Tel qu'utilisé dans les présentes Conditions, (i) toute référence à une loi doit être interprétée comme une référence à cette loi telle qu'amendée, réédictée ou autrement modifiée de temps à autre, (ii) le terme « y compris » sera toujours considéré comme signifie « y compris, sans s'y limiter », (iii) une définition est également applicable aux formes singulière et plurielle des formes féminine, masculine et neutre du terme défini, et (iv) tous les titres dans les présentes Conditions sont uniquement à des fins de commodité et doivent n'affecte pas l'interprétation des termes.

2. Conditions générales de commande.

Le client peut acheter des produits dans le cadre de ces conditions en émettant un bon de commande à NativUC. Seul un Bon de Commande soumis par le Client constitue une offre de contrat soumise aux présentes Conditions. Tous les bons de commande sont soumis à l'acceptation de NativUC.
Aucune condition supplémentaire ou alternative ni aucune modification des présentes Conditions proposées par le Client contenues ou mentionnées dans un Bon de commande ou un autre formulaire soumis à NativUC ne seront réputées s'appliquer à moins qu'elles ne soient expressément acceptées par écrit par un Représentant autorisé de NativUC avec par rapport à ce bon de commande.
Les filiales du Client sont définies comme toute entité dont le Client contrôle ou détient plus de 50 % de ses actions. Le client garantit le paiement intégral et rapide à NativUC de toutes les sommes dues pour tout bon de commande passé en vertu des présentes par les filiales du client.

3. Annulation et rééchelonnement des commandes d'achat.

Sauf indication contraire ci-dessous, aucun bon de commande qui a été accepté par NativUC ne peut être annulé ou reprogrammé par le client, sauf avec l'accord écrit de NativUC.

4. Droit de retour de produit limité.

Le produit peut être retourné par le client pour quelque raison que ce soit dans les trente (30) jours suivant la livraison du produit (« période de retour »), et NativUC acceptera le retour et remboursera au client le prix payé par le client pour le produit, ou un montant inférieur en fonction de l'état du Produit retourné, comme indiqué ci-dessous. Le remboursement inclura également les taxes et tous les frais, droits et charges similaires qui ont été payés par le Client à NativUC et remboursables. Le remboursement n'inclura pas les frais d'expédition associés à l'achat du Produit. Le montant du remboursement dépendra de l'état du Produit retourné, cet état étant déterminé uniquement par NativUC. Si le Produit est, à la seule discrétion de NativUC, dans un état tel qu'il ne peut pas être revendu, aucun remboursement ne sera effectué. Le client doit contacter NativUC pour organiser un tel retour. Tous les retours en vertu de la présente Section 4 sont soumis à des frais de traitement (qui incluent les frais d'expédition pour retourner le Produit) (un « Frais de traitement de retour ») de trente dollars canadiens (30,00 $ CA), quinze livres sterling (15,00 £), dix-huit euros ( 18,00 €), ou vingt-cinq dollars américains (25,00 $ US) ou son équivalent pour toute autre devise, qui seront facturés au Client par NativUC. Les frais de traitement des retours seront évalués sur chaque produit retourné et seront perçus au moment du traitement de la demande de retour du client.

5. Prix.

Le prix des Produits à la Date du Contrat sera le prix indiqué. Tous les prix et frais excluent les frais d'expédition, de livraison et d'assurance, le cas échéant, ainsi que la taxe sur la valeur ajoutée (TVA), les ventes, l'utilisation, la consommation, le privilège, la taxe de vente brute (TPS) et les autres taxes (autres autres que les taxes basées sur le revenu net de NativUC), les droits ou frais de douane dont le Client sera en outre redevable du paiement. En outre, les prix excluent toute redevance sur les droits d'auteur, les frais de déchets et d'environnement et les frais similaires que NativUC par la loi ou la loi peut facturer ou percevoir conformément à ces lois ou statuts.
Le client sera responsable de toutes les ventes, utilisations, accises, valeur ajoutée, services, consommation et autres taxes et droits payables par le client sur les produits achetés par le client lorsque la taxe est imposée sur l'acquisition ou l'utilisation par le client de ces produits et le montant de la taxe est mesurée par les coûts supportés par le Client pour l'acquisition de ces biens ou services. Le client doit effectuer tous les paiements de ces taxes à NativUC sans réduction pour les retenues à la source, qui relèvent de la seule responsabilité du client. Toutes les taxes seront payées par le client à NativUC, à moins que le client ne fournisse à NativUC un certificat d'exonération valide acceptable pour l'autorité fiscale compétente.

6. Facturation et paiement.

Le Client paiera le prix d'achat, sans aucune déduction ni compensation, dans les trente (30) jours à compter de la date de la facture qui sera émise au Client à la date d'expédition des Produits. Les factures seront émises par NativUC au client lors de la livraison du Produits conformément à la section 7.
Le client doit effectuer le paiement à NativUC dans la devise indiquée sur la facture.
Toutes les livraisons express peuvent être soumises à des frais d'expédition supplémentaires, quelle que soit la valeur de la facture.
Si : (i) le Client omet d'effectuer un paiement en vertu d'un Contrat à l'échéance ; (ii) le Client est une personne morale et toute résolution ou pétition visant à liquider l'entreprise du Client (autre qu'à des fins de fusion ou de reconstruction) est adoptée ou présentée ; ou (iii) le client est une personne physique ou une société de personnes, et qu'il existe des motifs pour la demande d'une ordonnance de faillite rendue en vertu des lois applicables en matière de faillite et/ou d'insolvabilité (un « acte de faillite »), alors, sans préjudice de tout autre droit ou recours à la disposition de NativUC, le prix total de tous les Produits livrés au Client en vertu d'un Contrat, mais non payés, deviendra immédiatement exigible (nonobstant les conditions de crédit préalablement convenues) et NativUC peut prendre tout ou partie des actions suivantes :
- par notification, suspendre ou résilier tout Contrat ou une partie de celui-ci, sans responsabilité, arrêter tout Produit en transit et, à sa discrétion, sous réserve de la Section 8, entrer dans les locaux du Client pour récupérer les Produits pour lesquels le paiement n'a pas été effectué en totalité ;
- facturer au Client des intérêts, tant avant qu'après jugement, sur tout montant impayé en souffrance, au taux de 2,5% par mois, ou au taux maximum autorisé par la loi, jusqu'au paiement intégral. Pour plus de clarté, une partie de mois doit être considérée comme un mois complet aux fins du calcul des intérêts ;
- compenser tout montant dû avec toute note de crédit, solde ou autre passif émis par NativUC au client ;
- s'approprier tout paiement effectué par le Client pour ces Produits comme NativUC peut le juger approprié (nonobstant toute prétendue appropriation par le Client) ; et/ou
- modifier les conditions de paiement du client, ce qui peut inclure le retrait ou la modification de toute limite de crédit précédemment accordée, exiger un paiement anticipé et exiger une assurance adéquate de la bonne exécution par le client par la fourniture d'une garantie bancaire.

7. Livraison, risque de perte et titre

Le Client accepte que toutes les livraisons de Produits (y compris les livraisons après réparation ou remplacement) seront effectuées comme suit :

Livraison. À moins que NativUC ne fournisse au Client une confirmation écrite expresse d'un délai de livraison différent, toutes les livraisons de Produits seront effectuées FCA (INCOTERMS 2010) au point de livraison spécifié par NativUC. Nonobstant le délai de livraison convenu, NativUC peut facturer au Client des frais d'expédition et de manutention, qui peuvent être reflétés sur une ligne distincte sur la facture de NativUC.
Titre et risque de perte. Le titre et le risque de perte de tous les produits seront transférés au client lorsque les produits seront transférés à un transporteur au lieu d'expédition désigné de NativUC. La propriété du logiciel fourni en vertu du présent accord restera uniquement avec NativUC et ses concédants de licence. Nonobstant ce qui précède, si le Client ne paie pas NativUC pour les Produits dans les trente (30) jours suivant l'expédition, Title peut, à la seule discrétion de NativUC, revenir à NativUC sur notification écrite au Client.
Toutes les dates indiquées pour la livraison des Produits ne sont qu'approximatives et NativUC ne sera pas responsable de tout retard dans la livraison des Produits, quelle qu'en soit la cause. Tous les produits peuvent être livrés par NativUC avant la date de livraison indiquée moyennant un préavis raisonnable au client.
Si la destination des Produits n'est pas dans le même pays que le lieu d'expédition désigné par NativUC, NativUC peut organiser au nom du Client, pour que son fournisseur d'expédition livre les Produits dans le pays de destination. Ce qui précède étant entendu que : i) l'expédition des Produits vers le pays de destination est autorisée par NativUC, son Fournisseur, les OEM et les réglementations applicables ; ii) le délai de livraison restera FCA (Incoterm 2010) NativUC's point d'expédition désigné ; iii) Le client reste responsable de tous les frais décrits dans la section 5(a); iv) L'agent maritime NativUC accepte de gérer l'exportation et l'importation des Produits pour le Client ; et, v) Le Client restera responsable des réglementations en matière d'importation et d'exportation et du respect des lois applicables, y compris, sans s'y limiter, l'article 15 Conformité aux lois des présentes conditions.
Les réclamations pour non-livraison de Produits doivent être adressées par écrit à NativUC dans les cinq (5) jours ouvrables à compter de : (i) la date de facturation ; ou (ii) la réception de la livraison partielle des Produits, le cas échéant. Le client s'engage à informer rapidement NativUC dans le cas où le client reçoit la facture avant la réception des produits.
Le Client s'engage à accepter la livraison partielle des Produits commandés, sauf accord contraire écrit des parties. Lorsque les parties conviennent par écrit qu'un envoi doit être envoyé complet, le Client s'engage à accepter les allocations de Produit en cas de pénurie par le Fournisseur. Lorsque les Produits sont livrés en plusieurs fois, chaque livraison constitue un Contrat distinct. Le défaut par NativUC de livrer l'un ou plusieurs des versements conformément aux présentes Conditions ou toute réclamation du Client à l'égard d'un ou plusieurs versements n'autorisera pas le Client à considérer un Contrat comme répudié ou à annuler tout autre versement.
Si le client ne prend pas livraison des produits dans les 48 heures suivant la date d'expédition prévue, ou ne donne pas à NativUC des instructions de livraison adéquates dans son bon de commande, alors, sans préjudice de tout autre droit ou recours disponible, NativUC peut : (i) stocker les Produits jusqu'à la livraison effective et facturer au Client les frais raisonnables correspondants, y compris les frais d'assurance ; (ii) résilier immédiatement le Contrat et vendre les Produits ; ou iii) expédier les produits par un transitaire à l'emplacement commercial du client indiqué dans le bon de commande correspondant, le client restant responsable de tous les frais de transport et d'assurance raisonnables. Le titre et le risque de perte seront transférés lorsque les produits seront transférés au transitaire sur le lieu d'expédition désigné de NativUC ou de son fournisseur.
Le Client supportera tous les frais (y compris les frais de port d'origine et de retour) associés à tout refus injustifié de livraison des Produits commandés en vertu d'un Contrat.
Le droit du Client de posséder des Produits pour lesquels le paiement n'a pas été effectué cessera immédiatement : (i) après la nomination d'un séquestre à sa propriété ; (ii) après sa mise en liquidation ou en administration ; (iii) quand et si le Client conclut un arrangement au profit des créanciers en général, subit ou autorise la nomination d'un administrateur, d'un séquestre administratif ou d'un séquestre pour son entreprise ou ses actifs, ou se prévaut ou devient soumis à une procédure en vertu des lois applicables en matière de faillite ; (iv) si le Client n'est pas en mesure de payer ses dettes au sens des lois applicables en matière de faillite et d'insolvabilité ; (v) si le Client, n'étant pas une entreprise, a fait faillite ; ou (vi) si le Client cesse ses activités ou menace de cesser ses activités.

8. Publications et spécifications.

Toutes les spécifications, descriptions, photographies, mesures, capacités ou illustrations contenues dans les catalogues, listes de prix, brochures, dépliants, propositions, publicités, publications de NativUC ou d'un fournisseur sont uniquement destinées à être illustratives et approximatives et ne doivent pas faire partie d'un Contrat ou constituer une représentation, une garantie ou une condition concernant tout Produit, sauf accord spécifique écrit entre le Client et NativUC. Aucun employé ou agent de NativUC (ou de toute entité agissant au nom de NativUC) n'a le pouvoir de faire des déclarations concernant les Produits. Le client reconnaît qu'il n'a pas été amené à accepter ces conditions par aucune représentation ou déclaration, orale ou écrite, non expressément contenue dans les présentes.

9. Garantie.

Le client comprend que NativUC n'est pas le fournisseur des produits. En conséquence, tous les Produits sont vendus sous réserve des conditions de garantie expresse, le cas échéant, spécifiées par le Fournisseur d'origine des Produits. Tout logiciel fourni au Client en vertu d'un Contrat est fourni sous réserve des dispositions des conditions de licence du Fournisseur. NativUC transmettra au client toutes les garanties que NativUC est expressément autorisée par le fournisseur d'origine à transmettre au client.
NativUC déclare et garantit que le titre de tous les produits sera libre de tout intérêt de sécurité, privilège et charge au moment de la livraison au client. Ce qui précède ne doit pas être interprété, et NativUC ne fournit aucune garantie contre la violation d'un droit de propriété intellectuelle d'un tiers. Toutes les garanties, conditions ou autres termes impliqués par le droit commun ou la loi ou autrement en relation avec les présentes Conditions (à l'exception du titre, dans le cas des Produits) sont expressément exclus dans toute la mesure permise par la loi, sauf en cas de fausse déclaration frauduleuse.

10. Assistance garantie.

Pour tous les produits retournés (que ce soit en vertu d'une demande de garantie ou autrement), NativUC lancera, au nom du client, une demande de RMA auprès du fournisseur. Suite à une demande de RMA, NativUC émettra un numéro RMA et délivrera une étiquette d'expédition au Client via un échange électronique (un « RMA »).
Le client doit immédiatement informer NativUC si des produits fournis au client s'avèrent défectueux en termes de qualité ou d'état pendant la période de garantie du fournisseur (la « réclamation »). Dès réception de la notification d'une telle Réclamation, NativUC informera le Client si, en vertu de la politique du Fournisseur, la Réclamation doit être traitée directement avec le Fournisseur ou indirectement via NativUC. Dans le cas où la réclamation doit être traitée directement entre le client et le fournisseur, NativUC fournira les coordonnées pour permettre au client de contacter le fournisseur. Dans le cas où la réclamation serait traitée par NativUC, NativUC fournira au client une autorisation de retour de matériel (« RMA ») pour que le client retourne les produits à NativUC, et le client devra retourner ces produits à NativUC conformément aux présentes conditions et aux conditions de NativUC. puis la politique RMA en vigueur (qui sera mise à la disposition du Client sur demande).
Aucun produit ne peut être retourné à NativUC sans un numéro RMA valide affiché sur l'emballage des produits. Tous les Produits retournés sans numéro RMA valide affiché sur l'emballage des Produits seront refusés ou retournés. NativUC ne sera pas tenu d'expédier les Produits de remplacement au Client tant que NativUC n'aura pas reçu les Produits d'origine retournés. Nonobstant ce qui précède, dès réception de la notification de toute demande de garantie dans les quatre-vingt-dix (90) premiers jours suivant la réception du produit par le client, NativUC traitera cette demande de garantie conformément aux procédures du fournisseur et assurera l'expédition d'un produit de remplacement au client. Le produit de remplacement peut être neuf ou d'occasion. Après les quatre-vingt-dix (90) premiers jours à compter de la réception du Produit par le Client, et sauf indication contraire de NativUC, le Client doit contacter directement le Fournisseur pour toute réparation sous garantie ou service de remplacement.
Au cours des quatre-vingt-dix (90) premiers jours suivant la réception du produit par le client, NativUC est responsable de tous les frais d'expédition associés à une réclamation au titre de la garantie (y compris, sans limitation, à la fois le retour du produit défectueux et l'expédition du produit de remplacement). Le client sera responsable de ces frais d'expédition pour les réclamations au titre de la garantie faites après cette période initiale de quatre-vingt-dix (90) jours.
Le client accepte que la seule responsabilité de NativUC envers le client concernant toute réclamation pour défaut de produit est limitée à l'administration de ces réclamations avec le fournisseur, et comme indiqué dans les présentes. Après les quatre-vingt-dix (90) premiers jours à compter de la réception du produit par le client, la responsabilité de NativUC envers le client concernant toute réclamation pour défaut du produit est limitée et est expressément subordonnée à la capacité de NativUC à obtenir un remboursement, un crédit ou un remplacement des produits du fournisseur. NativUC n'a aucune obligation d'accepter un retour de Produits lorsque le Client ne se conforme pas à la politique du Fournisseur sur les retours de Produits.
NativUC ne sera pas responsable de l'administration de tout défaut ou autre réclamation résultant d'une usure normale, d'une mauvaise utilisation, d'une négligence, d'un accident, d'un abus, d'une utilisation non conforme à la documentation du produit du fournisseur, d'une modification ou d'une altération non autorisée par le fournisseur, ou d'une utilisation dans conjointement avec un produit tiers. NativUC se réserve le droit de déterminer si des Produits sont défectueux.

11. Retours sous garantie.

Tous les produits retournés en vertu d'un RMA émis par NativUC doivent être expédiés à NativUC dans les sept (7) jours ouvrables suivant la date de ce RMA. Suite à une demande de RMA, NativUC émettra un numéro RMA et délivrera une étiquette d'expédition au Client via un échange électronique.
Le Client autorise irrévocablement NativUC à effectuer toutes les tâches nécessaires liées à la réparation ou au remplacement des Produits pour le compte du Client en vertu des présentes Conditions.
À moins que NativUC ne récupère les Produits en utilisant son propre transporteur, le Client accepte que NativUC ne soit pas responsable de toute perte ou dommage des Produits retournés à NativUC.

12. Limitation de responsabilité.

LA RESPONSABILITÉ DE NATIVUC POUR TOUTE PERTE OU DOMMAGE DIRECT DÉCOULANT DE CES CONDITIONS ET DE TOUT CONTRAT POUR LA VENTE ET L'ACHAT DE PRODUITS CI-DESSOUS SERA LIMITÉE À ET NE DÉPASSERA EN AUCUN CAS LE PRIX PAYÉ PAR LE CLIENT POUR LES PRODUITS DONNANT LIEU À LA RÉCLAMATION APPLICABLE IMPTS). NATIVUC N'AURA AUCUNE RESPONSABILITÉ DANS LE CADRE DE CES CONDITIONS OU DE TOUT CONTRAT SI NATIVUC N'A PAS REÇU LE PAIEMENT DU PRIX TOTAL FACTURÉ DES PRODUITS DONNANT LIEU À LA RÉCLAMATION.
SAUF DISPOSITION EXPRESSE DANS CES CONDITIONS, NATIVUC ET SES FOURNISSEURS NE SERONT PAS RESPONSABLES ENVERS LE CLIENT DE TOUTE PERTE OU DOMMAGE FINANCIER, INDIRECT OU AUTRE CAUSÉ AU CLIENT EN RAISON DE TOUTE REPRÉSENTATION, GARANTIE (EXPRESSE OU IMPLICITE), CONDITIONNÉE OU TOUTE OBLIGATION DE DROIT COMMUN ; OU POUR TOUS DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS (Y COMPRIS LA PERTE DE BÉNÉFICES, DE REVENUS, DE DOSSIERS OU DE DONNÉES, LES COTS D'ACHAT DE PRODUITS DE REMPLACEMENT, LES DOMMAGES À LA RÉPUTATION OU À LA GOODWILL, OU TOUTE QUESTION AU-DELÀ DE SON CONTRLE RAISONNABLE) OU POUR TOUTE RÉCLAMATION INDEMNISATION TOUTEFOIS CAUSÉE (QUE CE SOIT CAUSE PAR LA NÉGLIGENCE DE NATIVUC, DE SES EMPLOYÉS, AGENTS, FOURNISSEURS OU AUTRE) QUI DÉCOULENT DE OU EN RELATION AVEC CES CONDITIONS OU UN CONTRAT EN VERTU DES PRÉSENTES, MÊME SI NATIVUC OU SES FOURNISSEURS ONT ÉTÉ AVISÉS PERTE, RESPONSABILITÉ OU DOMMAGES.
Rien dans les présentes ne doit être interprété comme excluant ou limitant la responsabilité de NativUC en cas de décès ou de blessures corporelles causés par la négligence de NativUC ou une faute intentionnelle.

13. Droits de propriété intellectuelle.

Le client reconnaît que les produits sont la propriété intellectuelle des fournisseurs et, dans la mesure où des logos, droits d'auteur, marques de commerce ou propriété intellectuelle similaire de NativUC ou de ses partenaires sont apposés sur les produits, NativUC ou ses partenaires, selon le cas. Rien dans les présentes ne sera réputé accorder au Client un droit ou un titre sur une telle propriété intellectuelle. Le client s'engage en outre à ne pas traduire, compiler à l'envers ou désassembler tout logiciel. Le client ne supprimera, ne modifiera ni ne détruira aucune forme d'avis de droit d'auteur, de marques de propriété, de numéros de série ou de légendes confidentielles placés sur ou contenus dans les produits.
Le client comprend et accepte que NativUC n'aura pas le devoir d'indemniser, de défendre ou de tenir le client ou un tiers indemne de toute réclamation, perte, responsabilité, dommage, coût et dépense, jugement ou montant de règlement découlant de ou en relation avec la violation réelle ou présumée des droits de propriété intellectuelle d'un tiers, sauf et uniquement dans la mesure où un fournisseur a expressément accepté d'offrir une telle indemnisation et défense au client sur une base de transmission. En outre, NativUC transmettra au Client toutes les indemnités mises à disposition par le Fournisseur que le Fournisseur a expressément autorisé NativUC à transmettre au Client.
Rien dans les présentes ne doit être interprété comme autorisant ou accordant au client un droit ou une licence d'utilisation d'un logo, d'une marque ou d'un nom commercial de NativUC, ou de tout fournisseur, dont toute licence sera soumise à un accord séparé, y compris les politiques alors en vigueur de NativUC, ou ses Fournisseurs, selon le cas.

14. Force majeure.

Aucune des parties ne sera responsable envers l'autre partie ou ne sera considérée comme en violation des présentes Conditions ou de tout Contrat en raison d'un retard ou d'un défaut d'exécution si ce retard ou ce défaut d'exécution a été causé par un cas de force majeure.
En cas d'événement de Force Majeure : (i) la partie réclamant un cas de Force Majeure doit, dès que possible commercialement, informer l'autre partie d'un tel cas de Force Majeure, à condition que la partie notifiante n'encoure aucune responsabilité pour son défaut de donner cet avis ; (ii) l'obligation d'exécution de la partie notifiante sera suspendue pendant la durée de l'événement de Force Majeure ; et (iii) le délai d'exécution pour la partie touchée par l'événement de Force Majeure sera prolongé d'une période égale à la durée dudit événement de Force Majeure.
Dans le cas où un cas de Force Majeure devait se poursuivre pendant plus de quatre-vingt-dix (90) jours, l'une ou l'autre des parties peut, par notification écrite à l'autre, annuler un Contrat dans la mesure où les Produits ne sont pas livrés en vertu dudit Contrat. Lors d'une telle annulation, RingCental n'aura aucune obligation de livrer et le Client n'aura aucune obligation d'accepter la livraison ou de payer les Produits non livrés, mais le Contrat restera pleinement en vigueur concernant tous les Produits livrés avant la date d'annulation.

16. Conditions de vente supplémentaires

Nonobstant toute disposition contraire des présentes, NativUC et ses fournisseurs se réservent le droit d'apporter des modifications aux spécifications des produits, sans préavis au client, qui sont nécessaires afin de se conformer à toute exigence légale ou autre ou qui n'affecte pas matériellement la performance des Produits concernés.
Tous les produits soumis à des directives, restrictions ou dispositions imposées par un fournisseur sont vendus, fournis et livrés au client sous réserve de ces directives, restrictions ou dispositions, qui seront fournies au client sur demande.

17. Choix de la loi et du lieu.

Les présentes Conditions et tout Bon de Commande passé en vertu de celles-ci seront régis par les lois et soumis à la compétence exclusive des tribunaux énoncés ci-dessous.
Les Conditions et tout litige, réclamation ou controverse découlant de ou lié à ces Conditions, y compris la formation, l'interprétation, la violation ou la résiliation de ces Conditions, d'un Bon de commande ou d'un Contrat, seront régis et destinés à être interprétés en vertu des lois de Nouvelle Galles du Sud. Toute action, poursuite ou procédure connexe sera intentée et jugée par les tribunaux australiens.
Chaque partie renonce à tout droit qu'elle pourrait avoir de prétendre que la juridiction choisie en vertu des présentes Conditions n'est pas un forum commode et renonce expressément à tout droit à un procès devant jury concernant les litiges liés à ces Conditions.

18. Divers.

Mission. Le client ne peut pas transférer ou céder ces conditions à un tiers par application de la loi ou autrement sans le consentement écrit préalable de NativUC. NativUC peut céder tout Bon de Commande ou ces Conditions, en tout ou en partie sans le consentement du Client. NativUC s'efforcera de notifier rapidement toute cession au Client. Toute cession en violation de la présente section sera nulle.
Renoncer. Le défaut par l'une ou l'autre des parties d'appliquer une disposition des présentes Conditions ou d'un Contrat ne sera pas considéré comme une renonciation au droit d'appliquer par la suite cette disposition ou toute autre disposition des présentes Conditions ou d'un Contrat.
Divisibilité. Dans le cas où une disposition des présentes Conditions serait jugée invalide ou inapplicable par un tribunal compétent, les dispositions restantes de ces Conditions resteront pleinement en vigueur.

19. Intégralité de l'Accord.

Les présentes Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre les parties quant à l'objet des présentes et remplacent et annulent tous les termes et conditions du Client, ou d'autres accords écrits ou oraux existant précédemment entre les parties et/ou leurs sociétés affiliées en ce qui concerne cet objet. . Le client reconnaît qu'il n'entre pas dans ces conditions sur la base de déclarations non expressément contenues dans les présentes. Chaque contrat pour la vente et l'achat de produits tels que définis dans les présentes entre NativUC et le client ou l'une de ses filiales sera soumis aux présentes conditions, à moins que le client et NativUC n'aient signé un accord séparé concernant l'objet des présentes, auquel cas l'accord séparé gouvernera. Le Client sera réputé avoir accepté les présentes Conditions à la première des dates suivantes : (i) indiquant son acceptation des présentes Conditions via le site Web, (ii) soumettant un bon de commande via le site Web ; ou (iii) accepter les Produits de NativUC.